Lisa Rands вылезла болдер Buttermilks Mandala
Lisa Rands на The Mandala V12, Buttermilks, Bishop, USA
Lisa Rands на This Side of Paradise V10, Buttermilks, Bishop, USA

В пятницу 18 января Lisa Rands совершила первое женское прохождение The Mandala V12, одной из самых знаменитых болдеринговых проблем в Buttermilks, Bishop, в Америке.

Американка Lisa Rands продолжает вносить свой вклад в историю скалолазания, физически и психически. 31-летняя скалолазка медленно, но верно по-новому раскрывает суть женского болдеринга, а недавно она совершила впечатляющее первое женское прохождение The Mandala, знаменитой болдеринговой проблемы в Buttermilks, Bishop, США. Впервые пройденная никем иным как Крисом Шарма в 2000, эта гранитная проблема немедленно завладела воображением всех скалолазов и быстро стала одной из самых знаменитых и популярных трасс в мире. Второе прохождение совершил Dave Graham через пять месяцев после Шармы, после чего Mandala впервые была пройдена флэш французом Anthony Lamiche в 2002.

Lisa вылезла эту V12 (8a+) в прошлую пятницу, после того как почувствовала себя "странно уверенной в успехе". В интервью для американского NBC Sports, Lisa сказала “Женщины прекрасно могут лазить те же самые трудные, высокие, страшные болдеры, что лазают парни... Мне нравится пробовать подобные проблемы. В 30 футах над землей нужно уметь действительно сфокусироваться, чтобы расслабиться. Нужно уметь играть своим разумом, переходя от подчинения животной силе к состоянию полного спокойствия."

Скалолазка, которая способная слышать свой внутренний голос и сохранять волю в пугающей зоне возможного срыва, Rands поразила всех в 2004, когда пересекла океан, чтобы пролезть End Of The Affair E8 6c в Curbar в Англии. Сделав это, она стала первой женщиной, вылезшей E8, а в 2006 она повторила свое достижение, когда пролезла одну из самых знаковых трасс на песчанике – Gaia E8 6c в Black Rocks.

Большую часть времени Lisa проводит в дороге, в погоне за болдерингами (хотя в 2005 она не могла отказаться от поездки в Patagonia , где во время единственного проблеска хорошей погоды она вылезла Clara de Luna на Saint Exupery ). В свой последний сезон она повторила свое впечатляющее прохождение трассы This Side of Paradise (V10), одной из наиболее крутых и высоких линий в Buttermilks. Для тех, кто хочет узнать об этом больше, видео NBC в двух частях было снято по этому случаю – внимательные зрители, которым незнакома техника болдеринга, отметят динамичные перемещения крэшпэда, когда Lisa срывается с действительно высокой точки!

Lisa продолжает: "Удивительная вещь в скалолазании, это когда ты ставишь перед собой цель, достигаешь ее, и этот момент славы длится около 30 секунд, и ты тут же начинаешь думать о том, какой будет следующая трасса, которую ты хочешь пролезть. Это длится бесконечно."

Так что же следующее в расписании? Кто знает, может быть The Mandala с сидячим стартом?

 

 
Перевод: Anvers (Оригинал взят с сайта www.planetmountain.com), 29.01.2008
      
tbr@baurock.ru
Rambler's Top100