Josune Bereziartu - Pro Blog 12. Камнепад

Большинству скалолазов пасхальные каникулы внушают ужас; первый день моего лазания в эти пасхальные каникулы начался плохо, а закончился еще хуже. И Рикар попал в переделку, которая могла стать действительно серьезной.

В общем, рассказываю подробно: я покинула Rodellar прежде чем дождь промочил всё. Я задержалась на несколько дней, и затем отправилась прямо на скалы Las Ventanas попробовать онсайт на Botanics (8b+) (для некоторых 8b/+), довольно близко к известному маршруту Pata Negra (8c), который я вылезла три года назад. Я знакома с таким стилем лазания: более силовым, чем можно себе представить. Большая часть маршрута это огромный карниз, к счастью, с не слишком маленькими зацепками. Я стартовала, полная сил, и там была большая колонна, ноги приходилось упирать в нее, но и этого приходилось избегать, так как она была слишком мокрой. После небольшого карниза, который отделял верхнюю часть, пришлось сильно нагружать предплечья, и закругляющийся рельеф не позволял мне полностью восстанавливать силы. Это меня по настоящему беспокоило. Я ушла с маленького карниза, попыталась зацепиться пяткой за что-нибудь, и уже добралась до каких-то покатых зацепок, когда мои ноги болтались в воздухе. Этот момент просто убил меня; я не могла зацепиться хоть за что-нибудь достаточно большое, чтобы избавиться от отчаяния и негативного мышления. Я была на последнем шлямбуре, я не могла вщелкнуть его, и мои силы заканчивались.

Мне не нравится громко говорить или кричать что-то людям вокруг, когда я лезу, но приходится признать, что бывают ситуации, когда срочно нужно расслабиться, и несколько энергичных слов в такие моменты помогают.

Пока я падала вниз и "сбрасывала" раздражение, я начала раскачиваться на последнем вщелкнутом шлямбуре. Я прорезала влажный воздух этого восхитительного весеннего утра собственным телом. И я предпочту использовать здесь несколько более романтичные слова, чем те, что вырывались тогда из моего рта.

Когда я рассказала Джокси Мари эту историю, он сказал мне, "Послушай, Джосун! Притащи этот последний шлямбур домой; помести в рамку, с описанием: "На этом "puta chara" (fucking bolt, англ.) Я почувствовала...". Тогда у тебя останется память об этой неудаче и всё! (Мы потом долго смеялись)

Так, возващаемся назад к тому дню. Я сделала еще одну попытку, и это было ужасно! Должна признать, что я попробовала несколько движений перед этой попыткой. И обнаружила, что я лезу по настоящему плохо без подготовки. Настоящее стихийное бедствие!

На следующий день я снова отправилась в Las Ventanas, мне хотелось попробовать несколько маршрутов, которые рекомендовал Андони, постановщик трасс, в левой части стены. В конце-концов я прошла маршрут 8а онсайтом.

Всю следующую неделю нас преследовало странное чувство, что мы тащим за собой шторм везде, куда бы мы не направились. Мы уже пошли по кругу, поехав на юго-восточное побережье Испании, и остановились в Селле. Мы не бывали здесь ранее, это очень приятное, чудесное местечко, но снова этот ужасный шторм не позволил нам подойти к трассам. Следующая остановка на северо-западе, но погода и здесь не оставила нам ни единого шанса. Тогда мы поехали на север.

Я устала от всего этого, и мы решили немного отдохнуть. Рикар и я отправились в Риглос; нас привлекла мысль о гладких пассивах и больших круглых зацепках. Когда мы были в середине этой большой 300-метровой стены, у меня упал скальник. Kaka! Merde! Mierda! Shit! Нам пришлось спускаться по веревке вниз на четыре питча, где мы только-что поднимались. Когда мы снова оказались внизу, несколько неопытных скалолазов сбросила большой кусок скалы с 200-метровой высоты. И этот камень задел плечо Рикара. Удар отбросил Рикара на землю, причинил много боли и вызвал серьезную травму плеча. Получив неотложную помощь от бригады спасателей, они отвезли нас в госпиталь в Huesca, где начали лечение раны. Результат мог бы быть фатальным, если бы камень попал в другую часть тела.

Этот день был слишком длинным, особенно для Рикара. Он не хотел чтобы его упоминали здесь, в этом блоге, (он бы предпочел остаться не причем) но в этот раз, мой дорогой Рикар, тебе придется согласиться, что здесь самое место, чтобы рассказать эту грустную историю о тебе.

Наконец мы отправились домой, и были изумлены и ошарашены силой того шторма, в самом центре которого мы оказались.

 
Перевод: kermit (Оригинал взят с сайта Climbing.com), 27.04.2007

      
tbr@baurock.ru
Rambler's Top100