Интервью с Фелипе “Гомесом” Камарго ( Felipe “Gomez” Camargo) из Бразилии
(беседовал Gabor Szekely).

Я вырос в США и путешествовал по всей Европе, и поэтому имел возможность повстречать множество сильных, вдохновляющих скалолазов. Многие из них неизвестны нам в США, хотя их достижения легко подняли бы их на высокие позиции в рейтинге американского скалолазания. Что еще более удивительно, так это то, что у большинства из них нет залов вроде The Spot или CATS (известные болдеринговые залы в Америке, см. http://www.thespotgym.com, http://www.catsgym.com/climbing.html - прим.пер.), чтобы тренироваться. Их достижения – исключительно производное мотивации и силы духа, им часто приходится заниматься в маленьких болдеринговых залах со старыми зацепками, за которые больно браться, без партнеров, постановщиков трасс и тренера.

Фелипе “Гомеса” Камарго, из Бразилии, всегда вдохновляли профессиональные скалолазы из Европы. В прошлом году ему удалось попасть в Европу на лето, чтобы полазать на скалах и поучаствовать в Кубках Мира. В результате он пролез множество трасс 8с (5.14 b), пролез 8а+ (5.13с) в онсайт и занял 22е место на взрослом Кубке Мира в трудности, а также попал в финал Европейского юношеского Кубка. Также он вылез множество болдеринговых проблем V11 и V12! В общем, Фелипе – один из наиболее твердых и позитивных людей, которых я знаю. После совместного путешествия в прошлом году и совместных тренировок мы стали очень хорошими друзьями. Я взял у него небольшое интервью по интернету, посмотрите!

- Для начала, представься!

- Ну, меня зовут Фелипе Камарго, мне 17 лет и я бразилец!!! Я лазаю “ A muerte” (насмерть) с 2001 года!

- Мы здесь в Америке практически ничего не знаем о Бразилии, кроме того, что там есть Карнавал и много горячих девушек. Какая она, Бразилия? Что там с лазанием, скалодромами, ночной жизнью?..

- Бразилия – поразительная страна для туристов, там очень красивая природа, и, как все знают, много девушек и вечеринок (хотя я всегда слышал, что в Штатах с этим получше… много блондинок, ха-ха)!! Скалолазания в Бразилии пока очень немного, но оно расширяется в плане лазания на скалах, но не в области соревнований! Со временем это изменится!!! 8с (5.14 b) как раз сейчас пролезают… так что у нас еще много возможностей для развития!

- Опиши обычный день в жизни Фелипе Камарго.

- Я в прошлом году закончил школу, и с тех пор в моей жизни только скалолазание! Так что мой обычный день таков: я встаю где-то в 8 и иду на скалодром на первую тренировку… с 9 до 12! Потом иду домой и отдыхаю , расслабляюсь до второй половины дня. Примерно в 6 я иду обратно на скалодром и тренируюсь до 10! После этого я иду домой… В течение недели я обычно просто отдыхаю… а на выходных иду куда-нибудь с друзьями и девчонками!

- Ты широко известен в Европе как Фелипе Papichulo, или бразильский Казанова. Как у тебя появилось это прозвище? Собираешься ли ты жить в соответствии с этой репутацией в этом году?

- Ну, поскольку у меня нет сейчас серьезных отношений с кем-либо, я всегда готов пойти куда-нибудь знакомиться с девчонками, и Европа отличное место для этого! В Бразилии тоже люди всегда рады пойти на вечеринку, я думаю, это часть бразильской культуры!!! Я думаю, в этом году я постараюсь быть более зрелым… постараюсь вернуть свою репутацию!

- Что тебе больше нравится, трудность или болдеринг? Каковы твои цели на 2009 год и вообще?

- Мне и то и другое нравится, но вообще меня больше будоражит трудность! Мои цели на этот год – это прежде всего прогресс в лазании на скалах… попробую пролезть свою первую 8с+, и почему бы не 9а? И 8 b онсайт! На соревах я хочу просто хорошо лазать, лазать настолько сильно, насколько я могу. Если это получится, я думаю, я смогу попасть в пятерку лучших среди молодежи, и хорошо выступить на Кубках Мира! В этом году никакого давления… просто лазать настолько сильно, насколько я могу, и развлекаться с друзьями!

- На каждое слово, что я скажу, напиши первое, что придет в голову.

- Франция - Gorges Du Loup

Штаты – блондинки

Кубки Мира – финалы

Тренировки – всегда « a muerte»!

9а – скоро!

Туф – ненавижу…

Зеркала – ненавижу еще больше!

Путешествия – моя страсть.

Спонсоры – Beal!

Прогресс – это про меня

Лучший скалолаз в мире – Патчи Усобиага

Вечеринки – всегда готов!

- Каким для тебя было путешествие по Европе в прошлом году? Расскажи нам про три наиболее запомнившихся момента.

- Путешествие по Европе было изумительным… такой опыт, и я так вырос! Сложно выбрать какой-то один особенный момент…их так много.. в первую очередь поездки с Патчи Усобиагой, который всегда был моим кумиром, а теперь мой хороший друг! Потом, моя первая 8с, The Hulk в Родеяре! Потом соревы (Кубки Мира, молодежные соревнования и т.д.) – столько разочарований, а потом прорыв! Потом, наше грандиозное скалолазное путешествие.. Словения… сумасшедшие ночи в огромной пещере в Santa Linya… ночи в маленьком болдеринговом зале Дани Андрады… Бар Klu в Словении… Большой Бар в Llerida… комната 325 (ха-ха)… так много прекрасных воспоминаний!!

- Как ты думаешь, какой подход лучше, чтобы стать хорошим скалолазом: американский, свободный, или европейский, подразумевающий мега-тренировки?

- Это, на самом деле, зависит от твоих ресурсов для тренировок. Если тебе повезло, и у тебя есть огромные залы… тренируясь меньше, ты сможешь достичь того же эффекта, как при тренировках в испанском безумном стиле в плафонах (маленьких болдеринговых залах с кучей зацепок, типа CATS)!!! Или если ты можешь каждый день лазить много тяжелых трасс на скалах, может быть тебе не надо тренироваться так много, как остальным… Но по большому счету… Европейский подход, конечно!!!