Анжела Эйтер. Семь граней моей скалолазной карьеры

1. Благодаря скалолазанию, я научилась жизни. Последние девять лет мне приходилось много бороться с неудачами в соревнованиях и травмами. Эта часть моей жизни очень важна для меня, она делает меня сильнее. Как спортсмен ты понимаешь, что не можешь всегда быть успешным, потому, что в жизни всегда есть спады и подьемы. Спортивное скалолазание заставляет меня чувствовать себя сильнее не только физически, но и ментально, и это здорово помогает бороться с любыми проблемами в жизни.

2. Мне кажется, скалолазание это больше чем спорт. Мне по настоящему нравится ездить везде со своим отцом или бойфрендом, и лазать по разным скалам. В Европе так много замечательных мест для скалолазания, где всегда можно встретить интересных людей и увидеть потрясающие пейзажи. Это всегда тренировка и отдых, все в одном. В тренировочные дни вы делаете попытки на сложных трассах, и гуляете по окрестностям чтобы лучше познакомиться с этим местом в дни отдыха.

3. В 2006 году, первого мая, я была в Арко вместе с моим бойфрендом, где я пролезла длинную трассу La Pietra Murata 8b+ с третьей
попытки. Я не могу забыть этот маршрут в частности из-за ушиба, который я получила от странного "коленного захвата" в самом начале!

4. У меня также есть много классных воспоминаний от лазания на соревнованиях. Самые успешные и сильнее запомнившиеся соревнования, это когда я выиграла "Rock Master 2003", потому что это была моя первая большая международная победа, и я пролезла все четыре трассы до топа (включая дуэль). Я совсем не ожидала победить в соревнованиях. Поэтому я была очень удивлена и невероятно счастлива.

5. Также я никогда не забуду Чемпионат Мира 2005 в Мюнхене. С самого начала моей скалолазной карьеры я всегда хотела стать чемпионом мира. Когда мне было 12 лет, я участвовала в национальном первенстве, на котором я забыла вщелкнуть одну оттяжку. В результате я заняла второе место и очень расстраивалась из-за этого. Один человек тогда сказал мне, что когда я стану чемпионкой мира, я смогу забыть об этой неудаче. И он был прав!

6. В дополнение к этому, мой менеджер организовал громадную вечеринку, чтобы отпразновать мою победу в Мюнхене. Он пригласил всех моих спонсоров, тренеров, мою семью и моих друзей. Эта вечеринка была очень важна для меня, как возможность сказать спасибо моей семье, спонсорам, тренерам и другим людям, которые поддерживали и сейчас поддерживают меня.

7. Другой незабываемый момент, победа в Тироле (Австрия) в 2005. Это была не скалолазная премия - это были соревнования между атлетами в разных видах спорта. Призы получили лучшие спортсмены и спортсменки. Традиционно Австрия это только лыжная страна. И разумеется в Тироле большинство занято лыжами (к слову, победитель среди мужчин был лыжником), но я победила с запасом более чем 50 процентов. Это подтвердило мне, что скалолазание делает огромный прогресс в Тироле. И это еще раз доказало, что я хороший пример для молодого поколения.

 
Перевод: kermit (Оригинал взят с сайта ClimbAndMore.com), 06.02.2007
      
tbr@baurock.ru
Rambler's Top100