Juliette Danion - новая чемпионка Европы в боулдеринге

Juliette Danion финишировала первой в Бирмингеме в прошлый уикенд и стала новой чемпионкой Европы в боулдеринге!

Победа в Европейском Чемпионате была приоритетна для тебя в этом году, или это была "расплата" за травму пальца в конце прошлого сезона?
Думаю да, этот чемпионат был важен по нескольким причинам. Несомненно, это был способ "мщения" для меня. И меня мотивировало желание добавить настоящий титул к моим достижениям. С тех пор, как я начала выступать в соревнованиях по боулдерингу, я всегда пропускала самые большие Европейские и Мировые чемпионаты из-за травм или потому, что была занята. Ну, и это были первые соревнования в этом сезоне; я с нетерпением ждала их...

Как ты готовилась к Европейскому Чемпионату 2007 года?
После Москвы (в ноябре), у меня был перерыв чтобы подлечить травмированные пальцы. Затем у меня началась физическая подготовка (силовая тренировка) в течении месяца и, по мере того как мои пальцы приходили в норму, я начала выходить на лазание на скалах. Помаленьку я снова начала переходить на боулдеринги, немного кампусборда, чтобы накачать силу, и затем регулярные тренировки на воздухе. По сравнению с прошлым годом я больше сконцентрировалась на объеме. В прошлом сезоне я поняла, что когда я дошла до финала, я слишком устала на предварительных этапах. В этом году у меня больше не было экзаменов, и я больше времени отдавала тренировкам...

Когда ты "провалила" квалификацию, что ты думала? Как ты справилась с дополнительным стрессом?
Это не беспокоило меня. Я отлично знала почему я провалила эту квалификацию (я пожертвовала боулдерингом, потому что нагружать зацепки было реально больно для пальцев), я "подхлестывала себя" можно сказать... К тому же, по опыту, я знала, что это не важно для расстановки на следующий день!

Ты сделала несколько ошибок в финале, они чему-то научили тебя?
Тому, что необходимо полностью сконцентрироваться, до самого конца.

Что эта победа значит лично для тебя?
Я просто счастлива! Я по настоящему, нетерпеливо жаждала этого титула. К тому же, это классный стимул когда готовишься к целому сезону... И конечно, я много училась в прошлом году и мне нравится, что в этом сезоне я смогу воспользоваться этим опытом.

Чемпионат Европы 2007, этот сезон выглядит многообещающим для тебя! Чего ты хочешьдобиться в этом году?
Если будет время в этом году, я постараюсь участвовать во всех чемпионатах, и, разумеется, в Кубке Мира в сентябре. Попробую продолжить этот полет!

Juliette лезет Dinausore 8a+, Видео

 

 
Перевод: kermit (Оригинал взят с сайта 8a.nu), 03.04.2007
      
tbr@baurock.ru
Rambler's Top100